Senado aprova aumento do teto de débito

124
0
Share:

WASHINGTON (BDCi) –Hoje cedo, o senado americano aprovou o projeto de lei que aumenta o teto de débito do país até 2013, em troca, o mesmo valor deverá ser cortado do orçamento ao longo de 10 anos. O resultado final foi de 76 a 24 votos.

Uma hora depois, o presidente Obama transformava o projeto em lei, e a maior economia mundial evitava o que muitos previam ser um desastre caso o país falhasse em aumentar esse teto até a meia-noite de hoje.

De acordo com os termos do acordo, o teto de débito deve aumentar $2.1 trilhões de dólares até 2013, enquanto o mesmo valor deve ser economizado nos próximos 10 anos em reduções de custo que serão dividas em dois estágios.

No primeiro, $900 bilhões seriam economizados em cortes, conforme foi decidido entre as duas partes.

No segundo, um corte de $1.2 trilhões seria sugerido por um comitê especial composto por seis pessoas do congresso que seriam nomeadas na sequência. Se as sugestões do comitê não forem aceitas até o Dia de Ação de Graças deste ano, um mecanismo de redução automática será colocado em seu lugar.

Em uma declaração feita logo após a assinatura da lei, o presidente Obama disse que “esse foi um passo importante.”

Traduzido por: Ana Paula Silvani
Versão em Inglês: Don Weinstein
Fonte: Reuters
02 de Agosto de 2011
7:15 p.m. P.D.T.

Share:

Leave a reply